「SANABI」というタイトルには、もともと意味があって、山猿という意味なんだそうです。韓国語では昔、ナビが猿を意味していたため、サン＝山＋ナビ＝猿で、山猿という意味になります。もともとはゲームのストーリーや設定にもタイトルに関係する要素があったものの、開発途中でゲーム自体を大きく作り直したため、現在はその意味や設定はほとんど残っておらず、「SANABI」という響きだけが残っているそうです。